HUSQVARNA-ELECTROLUX QCK5760X Manual de usuario

SV BruksanvisningÅngugnQCK5760X

Symbol FunktionBeräkning Produkten beräknar tillagningstiden.Kontrollampa för upp-värmningDisplayen visar temperaturen i pro-dukten.Indikering För Sna

Symbol / meny-funktionProgramRengöringInnehåller en lista överrengöringsprogram.Normalinställ-ningAnvänds för att ställain produktens konfigu-ration.S

6.3 TillagningsfunktionerUpphettnings-funktionProgramVarmluftFör att baka på upp tilltvå hyllpositioner sam-tidigt och för att torkamat.Ställ in tempe

Upphettnings-funktionProgramGratinerade Rät-terFör ugnsrätter som la-sagne eller potatisgra-täng. Även för att gra-tinera och bryna.BrödMed den här fu

VARNING!Häll inte vatten direkt iånggeneratorn.Använd bara kalltkranvatten. Använd intefiltrerat (avsaltat) ellerdestillerat vatten. Användinte andra

7. KLOCKFUNKTIONER7.1 Tabell över klockfunktionerKlockfunktion Program SignalurFör att ställa in nedräk-ning (max. 2 tim och30 min). Denna funktionpåv

5. Tryck på för att bekräfta.En ljudsignal hörs när funktionen är klar.Funktionen förblir på omuppvärmningsfunktionen ändras.7.4 Tillägg TidFunktion

Vid vissa program behövermaten vändas efter30 minuter. Displayen visaren påminnelse.9. ANVÄNDNING AV TILLBEHÖRVARNING!Se säkerhetsavsnitten.9.1 Matlag

Långpanna/ Djup form:Skjut in långpannan /djupa formenmellan stegparet på ugnsnivån.Galler och långpanna /djup formtillsammans:Tryck in långpannan /dj

10.2 Använda barnlåsetNär barnlåset är på kan ugnen inte sättaspå av misstag.1. Tryck på för att slå på displayen.2. Tryck på och samtidigt tills

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...32. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

11. TRICKS OCH TIPSVARNING!Se säkerhetsavsnitten.Temperaturerna ochgräddningstiderna itabellerna är endastriktvärden. De beror pårecepten samt påingre

• Placera de rena behållarna i mitten avgallret på den första nivån. Se till attöppningen är vänd lite snett nedåt.• Fyll på maximal mängd vatten i lå

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) Falsnivå Vatten i vatten-lådan i (ml)Savoykål 96 20 - 25 1 400Zucchini, skivor 96 15 1 350Smårätter / tillbehörLivsm

KöttLivsmedel Temperatur(°C)Tid (min) Falsnivå Vatten i vatten-lådan i (ml)Kokt skinka1 000 g96 55 - 65 1 800 + 150Pocherat kyck-lingbröst90 25 - 35 1

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåPudding/brylépudd-ing i portionsskålar1)90 40 - 45 1Äggstanning 1)90 35 - 45 1Terrin 1)90 40 - 50 1Tunn fi

Livsmedel Mängd Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåMakaronipudd-ing- 190 40 - 50 1Lasagne - 180 45 - 55 1Olika sortersbröd0,5 - 1 kg 180 - 190 45 - 60 1B

Bakresultat Möjlig orsak LösningKakan är för torr. Ugnstemperaturen är för låg. Nästa gång du gräddar skadu ställa in en högre ugn-stemperatur.Kakan ä

Bakverk på plåtarLivsmedel Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min) FalsnivåVetefläta/krans Över-undervär-me170 - 190 30 - 40 1Tyskt julbröd 1)Över-undervär

Livsmedel Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min) FalsnivåSmåkakor av sockerkaks-degVarmluft 150 - 160 15 - 20 2Bakverk med äggvita,marängerVarmluft 80 - 1

11.13 Varmluft Med FuktLivsmedel Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåPastagratäng 200 - 220 45 - 60 1Potatisgratäng 180 - 200 70 - 85 1Moussaka 180 - 200

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

11.15 LågtemperaturstekningAnvänd den här funktionen för magra,möra stycken av kött och fisk. Den härfunktionen kan inte användas för receptsom grytst

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåFlammekuchen1)230 12 - 20 2Piroger (rysk versionav calzone)1)180 - 200 15 - 25 21) Förvärm ugnen.2) Använd

Livsmedel Funktion Mängd Tempera-tur (°C)Tid (min) FalsnivåKöttfärslimpa Varmlufts-grillning750 g – 1 kg 160 - 170 50 - 60 1Fläsklägg (la-gad i förväg

Livsmedel Funktion Mängd Tempera-tur (°C)Tid (min) FalsnivåHalv kyckling Varmlufts-grillning400 - 500 gvar190 - 210 35 - 50 1Fågeldelar Varmlufts-gril

Livsmedel Grillningstid (min) Falsnivå1:a sidan 2:a sidanFläskfilé 10 - 12 6 - 10 3Korv 10 - 12 6 - 8 3Nötbiffar, kalvbiffar 7 - 10 6 - 8 3Toast / ros

Livsmedel Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min) FalsnivåPommes frites 1)(300 – 600 g)Över-undervärmeeller Varmluftsgrill-ning200 - 220 enligt tillverka-r

eller sänker temperaturen till 100 °C(se tabellen).Torkad fruktLivsmedel Temperatur (°C) Tid till det sjuder(min.)Fortsatt tillagnings-tid på 100 °C (

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåFranskbröd 180 - 200 40 - 60 1Baguette 200 - 220 35 - 45 1Mjuk Kaka 180 - 200 40 - 60 1Ciabatta 200 - 220

ViltLivsmedel Innertemperatur (°C)Harsadel 70 - 75Harbog 70 - 75Hel hare 70 - 75Rådjurssadel, hjortsadel 70 - 75Rådjurs-/hjortbog 70 - 75FiskLivsmedel

Displayen visar funktionens koktid. Enljudsignal hörs när programmet är klart.3. Tryck på en symbol för att stänga avsignalen.4. Torka ur produkten me

• VARNING: Produkten och åtkomliga delar blir mycketvarma under användning. Var försiktig så att duundviker att vidröra värmeelementen.• Använd alltid

VARNING!Se till att glasen är korrektoch ordentligt införda,annars kan luckans yta bliöverhettad.12.6 Byte av lampanVARNING!Risk för elektrisk stöt!La

Problem Möjlig orsak LösningUgnen värms inte upp. Barnlåset är aktiverat. Se "Användning av Barnlå-set".Ugnen värms inte upp. Dörren är inte

14. ENERGIEFFEKTIVITET14.1 Informationsblad och information enligt EU 65-66/2014Leverantörens namn HusqvarnaModellbeskrivning QCK5760XEnergiindex 94.5

men det minskar förväntadenergibesparing.15. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom attplacera den i lämpligt kärl. B

www.husqvarna-electrolux.se/shop867343463-A-482017

2.2 Elektrisk anslutningVARNING!Risk för brand och elektriskastötar.• Alla elektriska anslutningar ska görasav en behörig elektriker.• Produkten måste

• Missfärgning av emaljen eller denrostfria ytan påverkar inte produktensfunktion.• Använd en djup form för mjuka kakor.Fruktjuicer orsakar fläckar so

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Allmän översikt3871 254691012341Kontrollpanel2Elektronisk programmeringsenhet3Vattenlåda4Uttag för matlagningstermometern5Vär

SvampSuger upp resterande vatten frånånggeneratorn.4. KONTROLLPANELEN4.1 Elektronisk programmeringsenhet21 3 4 5 76 8 9 10 11Använd touch-kontrollerna

Touch-fältFunktion Beskrivning7Uppåtknapp För att flytta uppåt i menyn.8OK För att bekräfta valet eller inställningen.9Tillbaka-tangent För att gå til