HUSQVARNA-ELECTROLUX QB6250I Manual de usuario

QB 6250 IBruksanvisning OppvaskmaskinBruksanvisning Diskmaskin

Hvis du bruker kombi-oppvaskmiddeltabletter ("3 i 1", "4 i 1", "5 i 1"), se "Multitab-funksjon".Stille inn van

Elektronisk innstilling1. Slå på maskinen.2. Kontroller at maskinen står i innstillingsmodus.3. Hold funksjonsknappene B og C inne inntil indikatorlam

Bruk av oppvaskmiddel og skyllemiddel2030MAX1234+-1234567Bruke vaskemiddelfor å hjelpe miljøet, ikke bruk mer enn riktig mengde med oppvaskmiddel.Følg

Juster skyllemiddeldoseringenFabrikkinnstilling posisjon 3.Du kan stille inn skyllemiddeldoseringen på mellom posisjon 1 (lavest dosering) og posisjon

– Pass på at bestikk og servise ikke klistrer seg sammen.– Forsikre deg om at ikke glassene står helt inntil andre glass– Legg små gjenstander i besti

Program Grad av smuss Oppvasktype Programbeskrivelse8Dette programmet gir en kort skylling avservise for å forhindre at rester av matfestes til servis

4. Velg om nødvendig én eller flere funksjoner.5. Lukk døren til maskinen. Vaskeprogrammet starter automatisk.Velge og starte et vaskprogram med start

• Hvis du ikke slår av maskinen før det har gått tre minutter etter at vaskeprogrammet erferdig:– alle indikatorlampene slokker,– displayet viser én h

2. Filter (A) har to deler. For å demontere fil-teret, trekker du dem fra hverandre.3. Rengjør delene grundig under rennendevann.4. Sett sammen de 2 d

Feilfunksjon Feilkode Mulig årsak Mulig løsning Vannkranen er stengt. Åpne vannkranen. Filteret i vanninntaks-slangen er tett.Rengjør filteret.

Takk for at du valgte ett av våre høykvalitetsprodukter.For å sørge for at dette produktet regelmessig yter optimalt, bør du lese dennebruksanvisninge

Vaskeresultatene og tørkeresultatene er ikke tilfredsstillendeProblem Mulig årsak Mulig løsningServiset er ikke rent. Det valgte oppvaskprogram-met pa

– Indikatorlampene for funksjonsknappene A og C slokker.– Indikatorlampen for funksjonsknapp B fortsetter å blinke.– Displayet viser gjeldende innstil

Tack för att du valt en kvalitetsprodukt från Electrolux.För att säkerställa bästa prestanda hos produkten ber vi dig att noga läsa igenomdenna bruksa

Instruktioner för användning SäkerhetsinformationLäs den här handboken innan du börjar installera och använda diskmaskinen.• För din och dina tillhöri

• Fyll på diskmaskinen med salt innan du startar ett diskprogram. Saltkorn eller saltvattenkan orsaka korrosion eller hål i botten på diskmaskinen.• F

• Tilloppsslangen har dubbla väggar och en kabel inuti samt en säkerhetsventil. Tilloppss-langen står bara under tryck då vattnet flödar igenom den. O

Om du vill byta den inre belysningen kontaktar du servicecentret.Koppla från stickkontakten från eluttaget innan du byter den inre belysningen.Service

1 Överkorg2 Reglage för inställning av vattenhårdhet3 Saltbehållare4 Diskmedelsfack5 Sköljmedelsfack6 Typskylt7 Filter8 Nedre spolarm9 Övre spolarm10

KontrollamporSalt 1)Tänds när saltbehållaren behöver fyllas på. Se avsnittet "Användning av av-härdningssalt".När du har fyllt på saltbehåll

FunktionsknapparAnvänd funktionsknapparna för att göra följande:• Justera nivån på vattenavhärdaren elektroniskt. Se avsnittet "Att ställa in vat

Brukerveiledning SikkerhetsinformasjonLes denne håndboken nøye før installasjon og bruk:• For din personlige sikkerhet og sikkerhet til omgivelsene.•

Innan maskinen används första gångenSe anvisningarna för varje steg:1. Kontrollera om inställningen av vattenavhärdaren överensstämmer med hårdheten p

Du måste justera vattenavhärdaren manuellt och elektroniskt.Manuell inställningStäll vattenavhärdarens reglage i läge 1 eller 2 (setabell).Elektronisk

Användning av diskmedel och sköljmedel2030MAX1234+-1234567Användning av diskmedelTänk på miljön och använd inte mer än den mängd diskmedel som behövs.

Du kan ställa in doseringen av sköljmedel mellan läge 1 (lägsta dosering) och läge 4 (högstadosering).Vrid sköljmedelsväljaren 4 för att öka eller min

– Blanda skedar med andra bestick så att de inte fastnar i varandra.– Arrangera diskgodset så att vattnet når alla ytor.• Plastföremål och teflonbehan

Program Smutsgrad Typ av disk Programbeskrivning8Med det här programmet får diskgodseten snabb sköljning för att förhindra attmatrester fastnar på god

4. Välj vid behov en eller flera funktioner.5. Stäng luckan. Diskprogrammet startar automatiskt.Ställa in och starta ett diskprogram med fördröjd star

• Om du inte stänger av diskmaskinen händer följande tre minuter efter diskprogrammetgått klart:– alla kontrollampor släcks– det finns ett horisontell

2. Filter (A) har 2 delar. Dra isär filtren.3. Rengör delarna under rinnande vatten.4. Sätt ihop de 2 filterdelarna (A) och tryck.Se till att de sätts

Problem Felkod Möjlig orsak Möjlig lösning Vattenkranen ärstängd.Öppna vattenkranen. Filtret i tilloppsslangenär igentäppt.Rengör filtret. Ti

• Fyll aldri i andre stoffer enn skyllemiddel i skyllemiddelbeholderen (f. eks. oppvaskmiddeleller flytende oppvaskmiddel) Dette kan skade maskinen.•

Disk- och torkresultaten är inte tillfredsställandeProblem Möjlig orsak Möjlig lösningDisken är inte ren. Det valda diskprogrammet ärinte lämpligt för

– Kontrollamporna för funktionsknapparna A och C slocknar.– Kontrollampan för funktionsknapp B fortsätter att blinka.– Displayen visar den aktuella in

42

43

www.electrolux.comBesøk vår hjemmeside www.electrolux.no for bestilling av tilbehør og reservedeler:www.husqvarna-electrolux.noFör att köpa tillbehör,

– Ikke legg vanninntaksslangen eller sikkerhetsventilen i vann.– Hvis vanninntaksslangen eller sikkerhetsventilen blir skadet, må du straks trekkestøp

• Bruk kun originale reservedelerKassere maskinen• For å forhindre risikoen for fysisk skade eller skade på maskinen:– Trekk støpselet ut av stikkonta

6 Typeskilt7 Filtre8 Nedre spylearm9 Øvre spylearm10 Øverste spylearmOptisk signalNår vaskeprogrammet har startet, vises et optisk signal på gulvet un

DisplayDisplayet viser:• Den elektroniske reguleringen av nivået på vannavherderen.• Aktivering/deaktivering av skyllemiddelbeholderen (bare med multi

• Deaktivere/aktivere lydsignalene.• Deaktivere/aktivere skyllemiddelbeholderen.Trykk på på/av-knappen. Maskinen er i innstillingsmodus når:– Displaye