HUSQVARNA-ELECTROLUX QB6464I Manual de usuario

USERMANUALDA Brugsanvisning 2OpvaskemaskineNO Bruksanvisning 26OppvaskmaskinQB6464I

Indstillinger Værdier BeskrivelseVolumen Fra niveau 1 til niveau10.Justering af lydstyrken.Lysstyrke Fra niveau 0 til niveau9.Øg eller reducér display

6.5 Sådan gemmer duMyFavourite-programmetDu kan kun gemme 1 program adgangen. En ny indstilling sletter denforegående.1. Tryk på tasten Option.2. Vælg

7.1 Liste med tilvalgTilvalg Værdier BeskrivelseUdskudt start Fra 1 til 24 timerFRA (standardværdi)Udskyd starten af program-met.XtraDry TILFRA (stand

Hvis TimeSaver-tilvalget kan anvendessammen med det valgte program, viserdisplayet de 2 indstillinger Hurtig ogNormal, og programmets varighed forhver

Tyske grader(°dH)Franske grader(°fH)mmol/l Clarke-gra-derBlødgøringsanlæg-gets niveau4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2<4 <7 <0.7 < 51 2)1)

Sådan fyldes beholderen tilafspændingsmiddelABCFORSIGTIG!Brug kunafspændingsmiddelberegnet tilopvaskemaskiner.1.Åbn lågen (C).2. Fyld beholderen (B),

1. Tryk på udløserknappen (A) for atåbne låget (C).2. Fyld opvaskemiddel i form af pulvereller tabletter i rummet tilopvaskemiddel (B).3. Hvis opvaske

2. Tryk på og hold Option nede i ca. 3sekunder, indtil displayet viser: Stopwashing?.• Vælg Genoptag, og tryk på OKfor at fortsætte nedtællingen. Luka

• Brug ikke mere end den angivnemængde opvaskemiddel. Seanvisningerne på opvaskemidletsemballage.10.3 Gør følgende, hvis duønsker at holde op med atbr

11.1 Rengøring af filtreFiltersystemet består af 3 dele.CBA1. Drej filteret (B) mod uret, og tag detud.2. Tag filteret (C) ud af filteret (B). 3. Tag

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...32. SIKKERHEDSANVISNINGE

11.2 Rengøring af den øverstespulearmVi anbefaler, at du regelmæssigt rengørden øverste spulearm for at undgå, atsnavs stopper hullerne til.Tilstopped

ADVARSEL!Reparationer, der ikkeudføres korrekt, kanresultere i alvorlig risiko forbrugerens sikkerhed.Eventuelle reparationer skaludføres af kvalifice

Problem og alarmkode Mulig årsag og løsningLille lækage fra apparatetslåge.• Apparatet er ikke i vater. Løsn eller stram de justerbareben (hvis releva

Problemer Mulig årsag og løsningDer er hvidlige striber eller enblålig belægning på glas ogservice.• Der er for meget afspændingsmiddel. Sæt afspæn-di

Problemer Mulig årsag og løsningKalkaflejringer på bordservice,på karret og på lågens indersi-de.• Saltniveauet er lavt, kontroller påfyldningslampen.

elektriske og elektroniske apparater.Kasser ikke apparater, der er mærketmed symbolet , sammen medhusholdningsaffaldet. Lever produktettilbage til di

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...272. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• Plasser kniver og bestikk med skarpe kanter ibestikkurven med spissen ned eller i en horisontalposisjon.• Ikke la produktets dør stå åpen, uten tils

• Vanninntaksslangen har ensikkerhetsventil og en dobbel mantelmed en indre strømledning.ADVARSEL!Farlig spenning.• Hvis vanninntaksslangen er defekt,

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvarfor eventuel

3. PRODUKTBESKRIVELSE5410 9 6711 12 2318 1Øverste spylearm2Øvre spylearm3Nedre spylearm4Filtre5Typeskilt6Saltbeholder7Ventilasjonsåpningen8Skyllemidde

Når AutoOpen aktiveresunder tørkefasen, vilprojeksjonen på gulvetkanskje ikke være synlig. Sepå betjeningspanelet for åsjekke gjenværende tid forprogr

5. PROGRAMMERProgram Grad av smussType vaskProgramfaser TilvalgECO 50° 1)• Normalt skittent• Servise og bestikk• Forvask• Vask 50 °C• Skyllinger• Tørk

5.1 ForbruksverdierProgram 1)Vann(l)Energi(kWh)Varighet(min)ECO 50° 11 0.857 225AutoSense 45°- 70° 7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 154ProZone 50°- 65° 14 - 16 1

Innstillinger Verdier BeskrivelseVolum Fra nivå 1 til 10. Stiller inn lydstyrken.Lysstyrke Fra nivå 0 til 9. Endre lysstyrke på displayet.Kontrast Fra

8. Displayet viser Legg til alternativ ogFerdig.• Velg Ferdig hvis du vil lagre etprogram uten tilvalg og trykk påknappen OK.• Velg Legg til alternati

7.1 Liste over tilvalgTilvalg Verdier BeskrivelseStarttidsforvalg Fra 1 til 24 timerAV (standard verdi)Utsett starten på program-met.XtraDry PÅAV (sta

Hvis tilvalget TimeSaver er anvendeligmed det valgte programmet viserdisplayet 2 vilkår – Raskt og Normal, ogprogrammets varighet for hvert vilkår:• R

Tyske grader(°dH)Franske grader(°fH)mmol/l Clarke-gra-derNivå på vannavher-der<4 <7 < 0,7 < 51 2)1) Fabrikkinnstilling.2) Ikke bruk salt p

Hvordan fylleskyllemiddelbeholderenABCFORSIKTIG!Bruk kun skyllemiddel somer beregnet foroppvaskmaskiner.1.Åpne lokket (C).2. Fyll skyllemiddel (B) til

• Læg knive og bestik med skarpe spidser i bestikkurvenmed spidserne vendt nedad eller læg dem vandret.• Lad ikke apparatets låge stå åben uden opsyn

2. Ha i oppvaskmiddel, i pulver ellertablett, i beholderen (B).3. Hvis oppvaskprogrammet harforvask, fyller du litt oppvaskmiddelpå innsiden av produk

• Velg Fortsette og trykk på OK forå fortsette nedtellingen. Lukkproduktets dør.• Velg Stop og trykk på OK for åavbryte starttidsforvalget.Avbryte pro

10.3 Slik gjør du om du ikkelenger ønsker å brukemultitabletterUtfør følgende prosedyre før dubegynner å bruke separatrengjøringsmiddel, salt og skyll

CBA1. Drei filteret (B) mot klokken og fjerndet.2. Fjern filteret (C) ut av filteret (B). 3. Fjern det flate filteret (A).4. Vask filtrene.5. Påse at

11.2 Rengjøre den øverstespylearmenVi anbefaler at du rengjører den øvrespylearmen regelmessig for å unngå athullene tettes igjen av skitt.Tette hull

Ved enkelte problemer viser displayeten alarmkode.De aller fleste problemene somoppstår under daglig bruk kan løsesuten å måtte ta kontakt med etautor

Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningDøren til produktet er van-skelig å lukke.• Produktet står ikke plant. Løsne eller stram de reguler-bare be

Feil Mulig årsak og løsningDet er flekker og tørre vann-flekker på glass og servise.• Det slippes ikke ut nok skyllemiddel. Still inn skylle-middelniv

Feil Mulig årsak og løsningMatt, misfarget eller skår i ser-vise.• Pass på at kun ting som kan vaskes i oppvaskmaskinvaskes i produktet.• Legg i og tø

NORSK 49

ADVARSEL!Højspænding.• Hvis tilløbsslangen beskadiges, skalvandhanen straks lukkes, og stikkettages ud af stikkontakten. Kontakt detautoriserede servi

www.husqvarna-electrolux.se50

NORSK 51

www.husqvarna-electrolux.se/shop117887411-A-142017

3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET5410 9 6711 12 2318 1Øverste spulearm2Mellemste spulearm3Nederste spulearm4Filtre5Mærkeplade6Saltbeholder7Udluftning

Når AutoOpen aktiveresunder tørringsfasen, erprojektionen på gulvetmuligvis ikke helt synlig. Sepå betjeningspaneletsdisplay for at kontrollere denres

Program Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgAutoSense 45°-70° 2)• Alt• Service, bestik,kogegrej• Forskyl• Opvask fra 45 °Ctil 70 °C• Skylni

5.1 ForbrugsværdierProgram1)Vand(l)Energi(kWh)Varighed(min)ECO 50° 11 0.857 225AutoSense 45°- 70° 7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 154ProZone 50°- 65° 14 - 16 1.